Bonjour

Au début, ça me faisait sourire quand on me disait bonjour en chinois : ni hao. Mais à la longue ça commence sérieusement à me saouler. Non, je ne suis pas chinoise, je suis vietnamienne. De grâce, si vous ne connaissez pas vraiment l'origine de votre interlocuteur, si vous ne savez pas dire bonjour en vietnamien, dites le tout simplement en français, on est quand même en France. Saluer un vietnamien par "ni hao", ça revient à dire à un français "how are you?" ou "como estas?", ça ne va pas plaire ! Non, je n'ai rien contre la langue chinoise, la preuve, je l'apprends périodiquement et sporadiquement depuis plus de 30 ans. Mais je tiens à conserver ma petite fierté nationale.

Don inné

Adrien, un copain de Martine, est passé cet après-midi pour récupérer un casque multimédia. Comme Martine n'était pas là, et afin qu'il ne se soit déplacé pour rien, je l'ai amené dans le capharnaum absolu qui est la chambre de Martine et lui ai dit de chercher son bien s'il arrivait à se retrouver dans ce chaos. D'un coup d'oeil rapide et en moins d'une minute, il a trouvé l'objet convoité enfoui dans un carton rempli de plein d'autres bric à brac. Ah ces jeunes, ils sont vraiment doués, ils m'épatent !